Αμέτρητα τα φεγγάρια

που λάμπουν πάνω στις στέγες της,

κι οι χίλιοι αστραφτεροί ήλιοι

που κρύβονται πίσω από τους τοίχους της.

Αυτή είναι η Καμπούλ. μέσα στους δρόμους της, δυο γυναίκες, η Μαριάμ και η Λεϊλά. Αν και τις χωρίζουν αρκετά χρόνια και πολύ διαφορετικές ιδέες για την αγάπη και την οικογένεια, τις φέρνει κοντά ο πόλεμος, η απώλεια και η μοίρα.

Καθώς έρχονται αντιμέτωπες με τους κινδύνους στην πόλη τους αλλά και μέσα στο σπιτικό τους, η αρχική αντιπάθεια της μίας για την άλλη μεταμορφώνεται σε μια μοναδική σχέση μητέρας-κόρης. Μια σχέση που αποδεικνύει ότι η αγάπη μιας γυναίκας για την οικογένειά της μπορεί να την οδηγήσει στην αυτοθυσία κι ότι, τελικά, η αγάπη ή η ανάμνηση της αγάπης είναι το κλειδί για την επιβίωση.

Ένα συγκλονιστικό χρονικό των τριών τελευταίων δεκαετιών του Αφγανιστάν. Ένα υπέροχο μυθιστόρημα για μια ανελέητη εποχή, μια μοναδική φιλία και ένα μεγάλο έρωτα!

“Μια συγκλονιστική, οδυνηρή για τον αναγνώστη, απεικόνιση του Αφγανιστάν, και, παράλληλα, μια λυρική καταγραφή της ζωής αλλά και της αστείρευτης ελπίδας που κουβαλούν οι στιβαροί ήρωες του βιβλίου.”

Μετάφραση: Βασιλική Κοκκίνου

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο ΚΑΛΕΝΤ ΧΟΣΕΪΝΙ γεννήθηκε το 1965 στην Καμπούλ του Αφγανιστάν. Η οικογένειά του πήρε πολιτικό άσυλο στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1980. Σήμερα ζει στην Καλιφόρνια όπου εργάζεται ως γιατρός. Το πρώτο του βιβλίο, ΧΑΡΤΑΕΤΟΙ ΠΑΝΩ ΑΠ’ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, κατάφερε να γοητεύσει κριτικούς λογοτεχνίας και αναγνώστες σε όλο τον κόσμο, κυκλοφόρησε σε 48 χώρες, πούλησε περισσότερα από επτά εκατομμύρια αντίτυπα και γυρίστηκε κινηματογραφική ταινία.

Επίσης, ψηφίστηκε από βρετανικές λέσχες ανάγνωσης ως το Νο 1 βιβλίο του 2008 και τιμήθηκε με το Βραβείο Penguin/Orange Broadband Readers’ Group Prize ενώ το βιβλίο ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΧΡΥΣΩΝ ΗΛΙΩΝ βρέθηκε στη δεύτερη θέση προτίμησης. Το τελευταίο έχει κυκλοφορήσει σε 25 χώρες, ήταν υποψήφιο για τρία Βραβεία British Book Awards 2008 και τιμήθηκε με το Βραβείο Richard & Judy Best Read of the Year. Σύντομα θα γυριστεί κινηματογραφική ταινία.